July 10, 2011

LiveAndTell, A Crowdsourced Quest To Save Native American Languages

From http://www.fastcompany.com/1764575/liveandtell-a-south-dakotans-quest-to-save-endangered-dialect

In an attempt to preserve endangered indigenous dialects such as Lakota and Ho Chunk, South Dakota-based programmer Biagio Arobba has built LiveAndTell, a user-generated content site for sharing and learning Native languages. It can work for any language, but his passion is to preserve the endangered tongues you won't find in textbooks, language programs, or widely taught in classrooms.

LiveAndTell lets users create "audio tags" for pictures, similar to tagging on Facebook or Flickr. An audio recorder allows a Lakota speaker to record a message with each picture. They can also post a series of audio or text below each picture. In essence, it’s Flickr meets Rosetta Stone. The pictures and album can be embedded into other websites as well. LiveAndTell has no upfront participation fees; users can sign in and start creating content immediately.

Read the full article at http://www.fastcompany.com/1764575/liveandtell-a-south-dakotans-quest-to-save-endangered-dialect

The LiveAndTell website is available at http://www.liveandtell.com

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.