“Qué difícil es hablar el español” Song Explores Lexical Differences in Different Spanish-Speaking Countries

From http://intentalocarito.wordpress.com

Uploaded to YouTube on February 22, the song “Qué difícil es hablar el español” already has over a million and a half hits. The song is a humorous discussion by two Colombian brothers about the different meanings that a Spanish word can have in different countries.

Watch the video and read the lyrics at the brothers’ website: http://intentalocarito.wordpress.com/videos

Some of the content of the song, especially at the very end, may not be appropriate for all audiences.